jueves, 3 de julio de 2014

CHENGDU: Shadowplay puppets

I had seen some shadow puppets  in one of Davids photos and had asked him where he had taken that photo, and when I knew I would find them in Jinli street I was very pleased. This is something I found about the famous chisese shadow puppets:
 More than 2000 years ago, a favorite concubine of Wu Emperor of the Han Dynasty died of illness; the emperor missed her so much that he lost his desire to reign. One day, a minister happened to see children playing with dolls where the shadows on the floor were vivid. Inspired by this scene, the smart minister hit upon an idea. He made a cotton puppet of the concubine and painted it. As night fell, he invited the emperor to watch a rear-illuminated puppet show behind a curtain. The emperor was delighted and took to it from then on. This story recorded in the official history book is believed to be the origin of shadow puppetry.
Shadow puppets were first made of paper sculpture, later from the hides of donkeys or oxen. That's why their Chinese name is pi ying, which means shadows of hides. Shadow puppetry was very popular during the Tang and Song Dynasties in many parts of China...(you can read more interesting info here)
And,  for a nice video on how they are made see THIS




   Había visto algunas marionetas de sombra en una de las fotos de David y le había preguntado dónde había tomado esa foto, y cuando supe  and when I knew I would find them in Jinli street I was very pleased. This is something I found about the famous chisese shadow puppets:
 More than 2000 years ago, a favorite concubine of Wu Emperor of the Han Dynasty died of illness; the emperor missed her so much that he lost his desire to reign. One day, a minister happened to see children playing with dolls where the shadows on the floor were vivid. Inspired by this scene, the smart minister hit upon an idea. He made a cotton puppet of the concubine and painted it. As night fell, he invited the emperor to watch a rear-illuminated puppet show behind a curtain. The emperor was delighted and took to it from then on. This story recorded in the official history book is believed to be the origin of shadow puppetry.
Shadow puppets were first made of paper sculpture, later from the hides of donkeys or oxen. That's why their Chinese name is pi ying, which means shadows of hides. Shadow puppetry was very popular during the Tang and Song Dynasties in many parts of China...(you can read more interesting info here)







No hay comentarios:

Publicar un comentario